メニュー
東軟睿馳
自動(dòng)車メーカーにとって「ソフトウェアがクルマを定義する」時(shí)代の信頼できるパートナーを目指している
採(cǎi)用募集情報(bào)
通訳
【募集背景】
自動(dòng)車OEM向けソフトウェア開(kāi)発の事業(yè)拡大に向けて、人材強(qiáng)化の一環(huán)としての増強(qiáng)。
【業(yè)務(wù)內(nèi)容】
弊社の事業(yè)拡大に伴い、中國(guó)本社と日本の顧客間の円滑なコミュニケーションを支える通訳?翻訳擔(dān)當(dāng)者を募集します。
- 通訳業(yè)務(wù)
? ? 中國(guó)本社（Neusoft Reach社）と顧客間で行われる技術(shù)會(huì)議や商談會(huì)議等の逐次通訳?同時(shí)通訳。
- 翻訳業(yè)務(wù)
? ? 會(huì)議資料や技術(shù)文書の翻訳。必要に応じ書類作成や校正。
【応募資格】
必須（MUST）
- 中國(guó)語(yǔ)：ネイティブレベル、日本語(yǔ)：ビジネスレベル以上。
- 通訳または翻訳業(yè)務(wù)の実務(wù)経験。
- 基本的なPCスキル（Word、Excel、PowerPoint）。
歓迎（WANT）
- 技術(shù)會(huì)議や商談に関する通訳?翻訳の経験。
- 中國(guó)本社やグローバルチームとのコミュニケーション経験。
- 通訳?翻訳関連資格の保持（例：通訳案內(nèi)士、翻訳検定など）。
【求める人物像】
- 明るく、常に前向きで、協(xié)調(diào)性があり、向上心のある謙虛な方。
- 高い語(yǔ)學(xué)力とコミュニケーション能力をお持ちの方。
- 技術(shù)的な內(nèi)容にも興味を持ち、積極的に學(xué)ぶ意欲がある方。
- チームでの協(xié)力を大切にし、柔軟に対応できる方。
日本語(yǔ) 
簡(jiǎn)體中文 
English